Le Blogue Jardin

Comme un radis: rouge à l'extérieur, blanc à l' intérieur

Au printemps, je vous ai parlé d'un de mes légumes préférés : le radis (Raphanus sativum)
Un peu plus tard, nous avons évoqué cette même racine, grâce à une expression "Ne plus avoir un radis"
Aujourd'hui, c'est à une autre métaphore dont je m'intéresse: "C'est comme les radis: rouge à l'extérieur, blanc à l'intérieur et toujours près du beurre".
Sous la IIIè république, les radicaux étaient souvent comparés aux radis : Roses à l'extérieur, blancs à l'intérieur, et toujours près du beurre.
Avec cette métaphore, les chroniqueurs politiques de l'époque mais surtout leurs adversaires, voulaient se moquer du parti radical, politiquement à gauche (« roses »), économiquement à droite (« blancs »), et presque toujours dans le gouvernement (le « beurre »). 

On retrouva cette même métaphore, dans les années 80, quand la gauche de François MITTERRAND (1916-1996) était prête à accéder au pouvoir.

Dans cette page de une, du journal hebdomadaire L'ECLIPSE du 11 février 1872, les radicaux sont caricaturés en radis aux côtés d'autres partis, eux caricaturés en carottes et panés.

Ne pas avoir un radis

En ce début de printemps, je vous ai parlé de cette racine que j'aime semer tôt en saison dans mon potager, pour la récolter quelques semaines plus tard "à la fraîche", le radis (Raphanus sativum).

En ce moment, en cette fin d'été, dans le potager, je n'ai plus un radis !

Vous connaissez cette expression.
Son origine vient du XIXè siècle.... considérant que le radis est un légume facile à produire, à l'époque, il ne se vendait pas cher, voire même, il se donnait .... comme aujourd'hui, certains marchands de légumes offrent la botte de persil, quant vous remplissez votre cabas de fruits et légumes !
Comme les cacahuètes aujourd'hui, il pouvait être offert dans les cafés et bars d'autrefois, car il a le même pouvoir de stimuler la soif des clients.... pour les faire consommer plus  !
Donc par métaphore, "Ne pas avoir un radis" signifie être pauvre, voire très pauvre presque dans la misère, sans aucunes ressources... ne plus avoir d'argent, "être sans un sou",... 



Le radis est également utilisé dans d'autres expressions:
- "Ça ne vaut pas un radis": Ça ne vaut rien
- "Être creux comme un radis": Être ignorant
- "C'est comme les radis, rouge à l'extérieur, blanc à l'intérieur " : ICI

Charrettes fleuries

Quelle est l'origine de cette tradition de fleurir les chars, charrettes, bicyclettes, landaus, motos, brouettes, camionnettes, automobiles, auto-cars, barques, ?

En parcourant la France mais aussi divers pays d'Europe, j'ai eu l'occasion d'observer un certain nombre de CHARRETTES FLEURIES, témoins d'une ruralité encore très proche.
En effet, pour de nombreuses communes, le passage de la ruralité à la modernité a été extrêmement rapide car en 1900, la moitié des français travaillait dans l'agriculture, alors que nous ne sommes plus que 3,3 % aujourd'hui.
Alors que faire de tous ces objets très utiles autrefois, voire vitaux ?

Un jour, ils sortent de la grange où ils avaient été remisés et sont installés à des endroits stratégiques de la commune, pour être transformés en "grande jardinière".
Un parfum de nostalgie en émane !
Autrefois, les CHARRETTES FLEURIES étaient sorties pour les Fêtes des Fleurs organisées chaque année, par les communes rurales qui aimaient garder le contact avec leurs traditions festives rurales et fêter l'arriver des beaux jours ou saluer la fin de l'hiver.

Fleurs jaunes "Tour de France"

L'Angleterre prépare la venue du Tour de France qui cette année prendra le départ dans le YORKSHIRE, le 5 juillet 2014  et traversera les cités historiques et fleuries de York, Leeds, Ripon, Sheffield, Harrogate, etc.... Un évènement que les anglais sont déjà en train de préparer avec passion !

Pour marquer cet évènement historique, la Royal Horticulture Society invite tous les habitants du Yorshire à fleurir de jaune, tout le parcours qui sera empreinté par la grande boucle .

Plantes à floraison jaune: Alchemilla mollis, Antirrhinum majus "Bells yellow", Rudbeckia hirta 'Indian Summer, Tagetes lemon gem, Coreopsis grandiflora 'Sunray', Oenothera biennis, Genista hispanica, Kniphofia Bees 'Sunset', Calendula officinalis 'Fiesta Montana', ... et bien d'autres

Mais aussi plantes à feuillage jaune: Berberis thumbergii 'Aurea', Chamaecyparis lawsoniana 'Aurea Densa', Choisya ternata 'Sundance', Euphorbia palustris, Hosta fortunei 'albopicta', Phlomis fruticosa, Salvia officinalis 'Kew Gold', Sambuscus nigra 'aurea', Viburnum opulus 'Aureum'.... et il y en a bien d'autres ! 
Une très sympathique initiative .... je ne doute pas que tout au long du parcours, ce sera la fête, avec certainement de nombreux "vélos fleuris".

 

Un jardin extraordinaire

Le jardin est aussi un espace de rêve et de merveilleux; la simple observation de la nature est déjà à elle-seule une merveille: en ce moment, dans mon potager, les pommes de terres plantées, il y a quelques semaines ont déjà une belle vigueur. Les poireaux, ails, échalottes, betteraves rouges, semées début avril sont sorties de terre.... Le jardin répond toujours à l'appel quand on lui consacre du temps et un peu de travail.